What Has Been Related About Diet[1]
Darussalam · Volume 4
26. Chapters On Medicine From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 3 ¦ الصفحة: 559
Source no. 2036 · Volume 5 · Page 36
Sahih
صحيح، المشكاة (٥٢٥٠ / التحقيق الثاني)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2036. Qatādah bin An-Nu'mān narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "When Allāh loves a slave, He prevents him from the world, just as one of you prevents his sick one from water."[2](Sahih) [Abū 'Eisā said:] There are narrations on this topic from Suhaib [and Umm Al-Mundhir]. This Hadīth is Hasan Gharīb. This Hadīth was reported from Mahmūd bin Labīd, from the Prophet ﷺ in Mursal form.
٢٠٣٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا،» كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ صُهَيْبٍ، وَأُمِّ الْمُنْذِرِ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا. ٢٠٣٦ (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ. وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ: أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لِأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَآهُ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] Al-Himyah means; that which is protected, and also "diet" because of the concern to stay away from certain things with a diet.
[2] Meaning just as a patient is prevented from drinking water when it may add to their illness, Allāh prevents His beloved slave from the matters of the world he may have a thirst for.
When Allāh loves some of His chosen servants and decides to bestow His special favors upon them, He protects them from the world (things of merriment and allurement) that would make them forget their Creator.