Jami at-Tirmidhi

Hadith 2146

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2146

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Soul Dies Wherever It Is Decreed For It

English source

Darussalam · Volume 4

30. Chapters On Al-Qadar From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 23

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2146. Matar bin ‘Ukāmis narrated that the Messenger of Allāh صلى الله عليه وسلم said: “When Allāh decrees that a slave (of His) is to die in a land, He makes him have some need from it.” (Sahih) [Abū ‘Eisā said:] There is something on this topic from Abū ‘Azzah. And this Hadīth is Hasan Gharib, we do not know of Maṣar bin ‘Ukāmis (narrating), from the Prophet ﷺ other than this Ḥadīth. (Another chain) with similar narration.

Arabic text

٢١٤٦ - حَدَّثَنَا ‌بُنْدَارٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُؤَمَّلٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا قَضَى اللهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً». وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي عَزَّةَ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَلَا يُعْرَفُ لِمَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ. ٢١٤٦ (م) - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُؤَمَّلٌ ‌وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ، نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

How and where a man is to spend the various stages of his life, Allāh knows it all. Moreover, in what land a man will die and how he will reach there, is also pre-determined, even as the Allāh says: "No person knows in what land he will die." (31:34)