Jami at-Tirmidhi

Hadith 2162

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2162

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About A Muslim Pointing A Weapon At His Brother

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 36

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2162. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Whoever points a piece of iron at his brother, the angels curse him." (Sahih) [Abū 'Eisā said:] There are narrations on this topic from Abū Bakrah, 'Aishah, and Jābir. This Hadīth is Hasan Sahih Gharīb from this route, is considered strange as a narration of Khālid Al-Ḥadh-dhā'. Ayyūb reported a similar narration from Muḥammad bin Sīrīn, from Abū Hurairah, but he did not narrate it in Marfū' form, and he added in it: "Even if he was his brother, from his mother or his father." (Another chain of narration)

Arabic text

٢١٦٢ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَشَارَ» عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، وَعَائِشَةَ، وَجَابِرٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ. ٢١٦٢ (م) - وَرَوَاهُ ‌أَيُّوبُ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ. وَزَادَ فِيهِ: «وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ». حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ‌قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Pointing a piece of iron, such as knife, dagger or sword at a Muslim brother, even in play, has the effect of creating discomfort and fear in his mind. That is why angels send their curse on him.