Jami at-Tirmidhi

Hadith 217

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 217

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About One Who Heard the Call (to Prayer) But Did Not Respond To It

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 257

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

217. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: “I was about to order my boys[1] to collect bundles of firewood, then order the Ṣalāt to be held, then burn (the homes) of the people who did not attend the Ṣalāt.” (Ṣaḥīḥ) [Abū ‘Eisā said:] There are narrations on this topic from [‘Abdullāh] Ibn Mas’ūd, Abū Ad-Dardā’, Ibn ‘Abbās, Mu’ādh bin Anas, and Jābir. Abū ‘Eisā said: The Hadīth of Abū Hurairah is Ḥasan Ṣaḥīḥ Hadīth. It has been related that more than one of the Companions of the Prophet ﷺ said that whoever hears the call (to prayer) but does not respond, then there is no Ṣalāt for him. Some of the people of knowledge said that this is a (threat) to demonstrate its importance and its severity, and that there is no permission for anyone to not pray in the congregation except for an excuse.

Arabic text

٢١٧ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ، عَنْ ‌جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَتِي أَنْ يَجْمَعُوا حُزَمَ الْحَطَبِ»، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ، ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ. وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَمُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، وَجَابِرٍ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَالُوا: مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: هَذَا عَلَى التَّغْلِيظِ وَالتَّشْدِيدِ، وَلَا رُخْصَةَ لِأَحَدٍ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Hadīth has a very severe warning and admonition for those who abandon the congregational prayer. He ﷺ expressed extreme anger against them. It tells us that joining the congregational prayer is an individual obligation.