Jami at-Tirmidhi

Hadith 2188

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2188

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Description Of The Renegades

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 56

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2188. 'Abdullāh [bin Mas'ūd] narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "In the end of time there will come a people young in years, foolish in minds, reciting the Qur'ān which will not go beyond their throats, uttering sayings from the best of creatures, going through the religion as an arrow goes through the target." (Saḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] There are narrations on this topic from 'Alī, Abū Sa'eed and Abū Dharr. [And] this Ḥadīth is Ḥasan Saḥīḥ. The description of these people – who recite the Qur'ān which will not go beyond their throats, going through the religion as an arrow goes through the target – has been reported from the Prophet ﷺ in other than this Ḥadīth, and they are the Ḥarūriyah Khawārij, and others from the Khawārij.

Arabic text

٢١٨٨ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌عَاصِمٍ ، عَنْ ‌زِرٍّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ» يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي ذَرٍّ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَيْثُ وَصَفَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، إِنَّمَا هُمُ الْخَوَارِجُ وَالْحَرُورِيَّةُ وَغَيْرُهُمْ مِنَ الْخَوَارِجِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The expression 'Ākhir Az-Zamān' (end of time) as used here means the 'near the end of the best of times' when a large number of Companions were still alive, since the Khawārij had only raised their heads and revolted against the established authority as an aftermath of the Battle of Siffin, because of their opposition to the policy of Arbitration. They were a highly hot-headed and emotional people who used the policy of going for Arbitration as a ploy to declare the majority of Muslims as Kāfir (unbelievers).