Jami at-Tirmidhi

Hadith 2201

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2201

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Al-Harj (And Performing Worship During It)

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 65

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2201. Ma'qil bin Yasār narrated that the Prophet ﷺ said: "Worship during Al-Harj is like Hijrah to me." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ṣaḥīḥ Gharīb, we only know of it as a narration of [Ḥammad bin Zaid], from Al-Mu'allā bin Ziyād.

Arabic text

٢٢٠١ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ‌الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى ‌مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ» كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُعَلَّى .

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

During the days of rampant killing and destruction everyone shall find himself beset by hosts of worries and cares. Contentment of the heart will be a rare commodity. Each person will be worried about his own safety. Acts of worship will no longer be the object of anybody's concern.