Jami at-Tirmidhi

Hadith 221

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 221

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of Ishā And Fajr In Congregation

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 261

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

221. 'Uthmān bin 'Affān narrated that Allāh's Messenger ﷺ said: "Whoever attends Ishā' (prayer) in congregation, then he has (the reward as if he had) stood half of the night. And whoever prays Ishā' and Fajr in congregation, then he has (the reward as if he had) spent the entire night standing (in prayer)." (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from Ibn 'Umar, Abū Hurairah, Anas, 'Umārah bin Ruwaibah, Jundub [bin 'Abdullāh bin Sufyān Al-Bajalī], Ubayy [bin Ka'b], Abū Mūsā and Buraidah. Abū 'Eisā said: The Hadīth of 'Uthmān is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Hadīth. This Hadīth has been related from 'Abdur-Raḥmān bin Abī 'Amrah from 'Uthmān in Mawqūf[1] form, and it has been related through other chains from 'Uthmān in Marfū[2] form.

Arabic text

٢٢١ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ ‌عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ شَهِدَ الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ» كَانَ لَهُ قِيَامُ نِصْفِ لَيْلَةٍ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ. وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَعُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ، وَجُنْدُبِ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَأَبِي مُوسَى، وَبُرَيْدَةَ. حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ مَوْقُوفًا، وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ مَرْفُوعًا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This reward equal to night prayer is without increase; and if one gets up at night and does the night prayer, this In shā' Allāh will have a further minimum ten folds reward for each good deed.