Jami at-Tirmidhi

Hadith 2214

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2214

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Prophet's ﷺ Saying: "The Hour And I Have Been Dispatched Like These Two" Meaning The Index And Middle Fingers

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 73

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2214. Anas narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "The Hour and I were dispatched like these two" – and Abū Dāwūd (a narrator) indicated with his index and middle fingers – so, how much more (in length) is one then the other. (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Hasan Sahih.

Arabic text

٢٢١٤ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ،» وَأَشَارَ أَبُو دَاوُدَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَمَا فَضْلُ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

There is a marginal difference of length between the index and middle fingers of the hand, the middle finger being a shred longer than its companion. The idea is to convey the message to the Ummah that there is not much time left between myself and the occurrence of the Hour. Let everybody, therefore, prepare for the Hour, especially because there are is no prophet to come after him ﷺ.