Jami at-Tirmidhi

Hadith 2226

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2226

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Al-Khilāfah

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 82

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2226. Sa'eed bin Jumhān narrated: "Safīnah narrated to me, he said: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: "Al-Khilāfah will be in my Ummah for thirty years, then there will be monarchy after that.'" Then Safīnah said to me: 'Count the Khilāfah of Abū Bakr,' then he said: 'Count the Khilāfah of 'Umar and the Khilāfah of 'Uthmān.' Then he said to me: 'Count the Khilāfah of 'Ali.'" He said: "So we found that they add up to thirty years.” Sa’eed said: “I said to him: ‘Banū Umaiyyah claim that the Khilāfah is among them.’ He said: ‘Banū Az-Zarqā’ lie, rather they are a monarchy, among the worst of monarchies.”” (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] There is a narration on this topic from ‘Umar and ‘Alī saying that the Prophet ﷺ did not order anything regarding the Khilāfah. And this Hadīth is Hasan, more than one narrator reported it from Sa’eed bin Jumhān, and we do not know of it except from his narration.

Arabic text

٢٢٢٦ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌سَفِينَةُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً، ثُمَّ مُلْكٌ بَعْدَ ذَلِكَ» ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ: أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ، ثُمَّ قَالَ لِي: أَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ قَالَ: فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً، قَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْخِلَافَةَ فِيهِمْ، قَالَ: كَذَبُوا بَنُو الزَّرْقَاءِ، بَلْ هُمْ مُلُوكٌ مِنْ شَرِّ الْمُلُوكِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، قَالَا: لَمْ يَعْهَدِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخِلَافَةِ شَيْئًا. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Another narration by Safinah appearing in Sunan Abū Dawūd contains the words: Khilāfah An-Nubuwwah i.e. Prophetic Succession (will last after me for) thirty years, then Allāh will give (power and authority) to whomsoever He wills. The Hadīth thus tells us that caliphate after the pattern of the Prophet e.g., in full accord with the principles and methods of the Prophet ﷺ, will continue for thirty years, after that it will become kingship or monarchy.