Jami at-Tirmidhi

Hadith 2321

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2321

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Insignificance Of The World To Allāh, The Mighty And Sublime

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 150

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2321. Al-Mustawrid bin Shaddād said: "I was with the caravan of those who stopped with the Messenger of Allāh ﷺ at a dead lamb. The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Do you think that this was insignificant to its owners when they threw it away?' They said: 'Yes!) It is because of its insignificance that they threw it away O Messenger of Allāh!' He said: 'The world is more insignificant to Allāh than this to its owners.'" (Hasan) There are narrations on this topic from Jābir and Ibn 'Umar. [Abū 'Eisā said:] The Hadīth of Al-Mustawrid is a Hasan Hadīth. It means that whatever good things of the world Allāh has given to those who deny His own attribute of Oneness, as well as of the Prophethood of His beloved Messenger, He has given those things to them because the world, as a whole, is entirely insignificant and valueless before Allāh.

Arabic text

٢٣٢١ - حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌مُجَالِدٍ ، عَنْ ‌قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ‌الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ الرَّكْبِ الَّذِينَ وَقَفُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّخْلَةِ الْمَيِّتَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا» قَالُوا: مِنْ هَوَانِهَا أَلْقَوْهَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَالدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَابْنِ عُمَرَ. حَدِيثُ الْمُسْتَوْرِدِ حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

When, during one of his journeys the Messenger of Allāh ﷺ came upon the carcass of a lamb then, instead of turning his face away from it, he ﷺ chose to give his Companions a very important and instructive lesson in relation to it, owners that as insignificant and worthless as this dead lamb is to its masters, much more insignificant and worthless than this to Allāh is the world, which makes its inhabitants oblivious of the Hereafter and forgetful of its Lord and Creator.