Hadith 2392 (B)

What Has Been Related About Making One’s Love Known

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 199

DarussalamDa'ifAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2392. Yazīd bin Nu'āmah Aḍ-Ḍabbī narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "When a man becomes the brother of another man, then let him ask him about his name and his father's name and who he is, for indeed it shall nurture affection." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb, we do not know of it except through this route, and we do not know of Yazīd bin Nu'āmah hearing from the Prophet ﷺ. Similar to this Hadīth has been reported from Ibn 'Umar from the Prophet ﷺ but its chain is not correct.

Arabic text

٢٣٩٢ (م) - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ ‌وَقُتَيْبَةُ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلَا نَعْرِفُ لِيَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا، وَلَا يَصِحُّ إِسْنَادُهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Man, by nature, loves his father, his family and his tribe. Enquiring about a person's name and the family he belongs to and so on, is to convey the message to him that you attach importance to him, and want to remember him.