Jami at-Tirmidhi

Hadith 2406

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2406

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Protecting The Tongue

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 208

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2406. 'Uqbah bin 'Āmir narrated: "I said: 'O Messenger of Allāh! What is the means to salvation?' He said: 'That you control your tongue, suffice yourself your house, and cry over your sins.'" (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan.

Arabic text

٢٤٠٦ - حَدَّثَنَا ‌صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ. (ح) وَحَدَّثَنَا ‌سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ ، عَنْ ‌أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ ‌عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. .

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Hadīth tells us in no uncertain terms that the secret of success in the Hereafter lies (i) in restraining the tongue from idle misdirected talks and in speaking only purposeful things, (ii) in not going out of the houses or wandering about without a meaningful aim or purpose, and (iii) in shedding tears of repentance and asking for Allāh's forgiveness and mercy for one's sins of omission and commission.