Darussalam · Volume 4
35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 4 ¦ الصفحة: 241
Source no. 2450 · Volume 5 · Page 450
Sahih
صحيح، الصحيحة (٩٥٤ و ٢٣٣٥) ، المشكاة (٥٣٤٨ / التحقيق الثانى)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2450. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever fears traveling at night – and whoever travels at night reaches his destination – Allāh provides him with the most precious of goods, and indeed Allāh's goods are but Paradise." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Hasan Gharīb, we do not know of it except as a narration of Abū An-Nadr.
٢٤٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ فَيْرُوزَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَافَ أَدْلَجَ، وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ، أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ غَالِيَةٌ» أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ الْجَنَّةُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Whoever fears that the enemy is lurking in ambush for him, he sets out in the early hours of the night for a safe place of refuge. Man faces a similar danger from Shaitān. It is, therefore, most necessary that he take timely steps to protect himself from him.