Jami at-Tirmidhi

Hadith 2451

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2451

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Signs Of Tawqā And Leaving What There Is No Harm In Out Of Caution

English source

Darussalam · Volume 4

35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 242

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2451. Rabī'ah bin Yazīd and 'Atīyyah bin Qais narrated from 'Atīyyah As-Sa'dī – and he was one of the Companions of the Prophet ﷺ – that the Messenger of Allāh ﷺ said: "The servant shall not reach the state of being among the Muttaqīn until he leaves what there is no harm in out of caution for its harm." (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb, we do not know of it except through this route.

Arabic text

٢٤٥١ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَقِيلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ‌وَعَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ ‌عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ» حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The expression "What there is no harm in" means the things allowed and permitted in the Sharī'ah. We should not, therefore, take the permissibility aspect of the things as enough justification for doing them but try to do what is most desirable and best.