Jami at-Tirmidhi

Hadith 2452

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2452

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Hadīth: "If You Would (Always) Be As You Are With Me"

English source

Darussalam · Volume 4

35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 242

DarussalamSahīhAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2452. Hanzalah Al-Usaiyyidī narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "If you would (always) be as you are with me, then the angels would shade you with their wings." (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb from this route. This Hadīth has also been related through routes other than this, from Hanzalah Al-Usaiyyidī from the Prophet ﷺ. There is a narration on this topic from Abū Hurairah.

Arabic text

٢٤٥٢ - حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ ‌حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَأَظَلَّتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ» بِأَجْنِحَتِهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

While in the company of the Prophet ﷺ, the Companions were so absolutely occupied with the thought of the happenings of the Hereafter that it seemed to them as if they were face to face with Paradise and Hell. However, once they were back home and got mixed with their wives and children, they would not feel like the same. This is what gave them anxiety.