English translation
2471. 'Aishah narrated: "We, the family of Muhammad, would go for a month without kindling a fire, having only water and dates." (Sahīh) [He said:] This Ḥadīth is Sahīh.
The Aḥādīth Of 'Aishah, Anas, 'Alī and Abū Hurairah
Darussalam · Volume 4
35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 4 ¦ الصفحة: 254
Source no. 2471 · Volume 5 · Page 471
Sahih
صحيح مختصر الشمائل (١١١)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2471. 'Aishah narrated: "We, the family of Muhammad, would go for a month without kindling a fire, having only water and dates." (Sahīh) [He said:] This Ḥadīth is Sahīh.
٢٤٧١ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ» نَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ، إِنْ هُوَ إِلَّا الْمَاءُ وَالتَّمْرُ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
The family of the Prophet ﷺ even experienced a phase of such hardship and poverty in life when a whole month or, according to another narration, even two months would pass without their having anything to cook on fire in the house; they just lived on water and dates, or else their neighbors from the Anṣār of Al-Madinah sent them milk as a gift.