Jami at-Tirmidhi

Hadith 2481

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2481

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

All Buildings And Concerns For Them...

English source

Darussalam · Volume 4

35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 261

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2481. Sahl bin Mu'ādḥ bin Anas Al-Juhānī narrated from his father, that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever leaves (valuable) dress out of humility to Allāh while he is able to (afford it), Allāh will call him before the heads of creation on the Day of Judgement so that he can chose whichever Hulal of faith he wishes to wear." (Hasan) [This Hadīth is Hasan and the meaning of his saying: "Hulal of faith" is the garments of Paradise which are given to the people of faith.

Arabic text

٢٤٨١ - حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ ‌أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ ‌سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ ‌أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسَ تَوَاضُعًا لِلهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ» دَعَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَيِّ حُلَلِ الْإِيمَانِ شَاءَ يَلْبَسُهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ: حُلَلِ الْإِيمَانِ، يَعْنِي مَا يُعْطَى أَهْلُ الْإِيمَانِ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Allāh loves the act of a Muslim who, though well-to-do and rich, avoids wearing ostentatious garments out of modesty. However, not to wear fine garments because of the fear that those who, thinking him to be rich, would beg money from him, or wearing shabby clothes in order to impress the people with one's piety and abstinence is plain hypocrisy unbecoming of a true believer.