Jami at-Tirmidhi

Hadith 2542

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2542

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Description Of The Birds Of Paradise

English source

Darussalam · Volume 4

36. Chapters On The Description Of Paradise From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 303

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2542. Anas bin Mālik narrated that the Messenger of Allāh ﷺ was asked: "What is Al-Kawthar?" He said: "That is a river that Allāh has given me" - that is, in Paradise - "whiter than milk and sweeter than honey. In it are birds whose necks are like the necks of camels." Umar said: "Indeed this is plump and luxurious then.” So the Messenger of Allāh ﷺ said, “Those who consume it are more plump than it.” (Ṣaḥīḥ) [Abū ‘Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan [Gharīb]. Muḥammad bin ‘Abdullāh bin Muslim (a narrator in the chain) is the son of Ibn Shihāb Az-Zuhri’s brother. [And ‘Abdullāh bin Muslim reported from Ibn ‘Umar and Anas bin Mālik.]

Arabic text

٢٥٤٢ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْكَوْثَرُ»؟ قَالَ: ذَاكَ نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ، يَعْنِي فِي الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، فِيهِ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ قَالَ عُمَرُ: إِنَّ هَذِهِ لَنَاعِمَةٌ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ هُوَ ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ، قَدْ رَوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] See no. 67. Qilāl is plural of Qullah which is a large measure. Here, it means that its fruits are like Qilāl in size.

Commentary

If the necks of the birds of Paradise would be like the necks of the camels, the size and bulk of the birds can very well be imagined.