Jami at-Tirmidhi

Hadith 2575

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2575

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Description Of The Depth Of Hell

English source

Darussalam · Volume 4

37. Chapters On The Description Of Hell From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 330

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2575. Al-Ḥasan said: "While he was on this pulpit – the pulpit of Al-Baṣrah – 'Utbah bin Ghazwān narrated that the Prophet ﷺ said: "Indeed a giant rock can be thrown from the brink of Hell and it will continue to fall into it for seventy years without reaching the bottom of it.” He said: “‘Umar used to say: ‘Increase in your remembrance of the Fire, for its heat is extreme, its bottom is distant, and its whips are of iron.’” (Saḥīḥ) Abū ‘Eisā said: We do not know of Al-Ḥasan hearing from ‘Utbah bin Ghazwān. ‘Utbah bin Ghazwān only went to Al-Baṣrah during the time of ‘Umar, and Al-Ḥasan was born during the last two years of ‘Umar’s Khilāfah.

Arabic text

٢٥٧٥ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ ‌فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ قَالَ: «قَالَ» ‌عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى مِنْبَرِنَا هَذَا مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ الصَّخْرَةَ الْعَظِيمَةَ لَتُلْقَى مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ فَتَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا، وَمَا تُفْضِي إِلَى قَرَارِهَا قَالَ: وَكَانَ ‌عُمَرُ يَقُولُ: أَكْثِرُوا ذِكْرَ النَّارِ فَإِنَّ حَرَّهَا شَدِيدٌ، وَإِنَّ قَعْرَهَا بَعِيدٌ، وَإِنَّ مَقَامِعَهَا حَدِيدٌ. لَا نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ، وَإِنَّمَا قَدِمَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ الْبَصْرَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ، وَوُلِدَ الْحَسَنُ لِسَنَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is a sound Hadīth, also reported in Saḥīḥ Muslim through another chain. If something weighty is dropped down it travels fast downwards. The depth of Hell, however, is so great that even a heavy rock will travel for seventy years and will not reach the bottom of the pit.