Jami at-Tirmidhi

Hadith 260

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 260

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Him ﷺ Holding His Forearms Away From His Sides While Bowing

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 299

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

260. ‘Abbās bin Sahl [bin Sa’d] narrated: “Abū Ḥumaid, Abū Usaid, Sahl bin Sa’d, and Muḥammad bin Maslamah were once together and they were mentioning the Ṣalāt of Allāh’s Messenger ﷺ. Abū Ḥumaid said: ‘I am the most knowledgeable among you of the Ṣalāt of Allāh’s Messenger ﷺ: Allāh’s Messenger ﷺ would bow and place his hands on his knees as if he was grasping them, and he would draw his forearms to hold them away from his sides.’” (Hasan) He said: There is something on this topic from Anas. Abū ‘Isā said: The Hadīth of Abū Ḥumaid is a Hasan Ṣaḥīḥ Hadīth. It is the one that was preferred by the people of knowledge: That a man is to hold his forearms away from his sides while bowing and prostrating.

Arabic text

٢٦٠ - حَدَّثَنَا ‌بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: «اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ»، وَأَبُو أُسَيْدٍ، وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ ‌أَبُو حُمَيْدٍ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، كَأَنَّهُ قَابِضٌ عَلَيْهِمَا، وَوَتَّرَ يَدَيْهِ فَنَحَّاهُمَا عَنْ جَنْبَيْهِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ. حَدِيثُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ يُجَافِيَ الرَّجُلُ يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Keeping the hands apart from the body in Ruku' and Sujud is an agreed issue; and the forearms should be stretched like the leather string of the shooting bow; because Tawtir means to stretch the string on the bow.