Jami at-Tirmidhi

Hadith 2617

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2617

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Sacredness Of Salāt

English source

Darussalam · Volume 5

38. The Chapters On Faith From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 364

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2617. Abū Sa'eed narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "If you see a man who comes to the Masjid then bear witness to his faith. Because Allāh, the Exalted, says: Only those who believe in Allāh, and the Last Day, and establish the Ṣalāt, and give the Zakāt (should) maintain the Masājid until the end of the Āyah.[1] (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb.

Arabic text

٢٦١٧ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ ‌دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنْ ‌أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَتَعَاهَدُ الْمَسْجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ،» فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: {إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللهِ مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ}. الْآيَةَ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] At-Tawbah 9:18.

Commentary

Looking after a mosque is apparently its construction and participating actively in its maintenance. But the real care of a mosque is performing prayers in congregation; and love for a mosque, close ties and contact with it is a symbol and sign of Īmān, and these tasks cannot take place without Īmān.