English translation
2660. 'Ali bin Abi Talib narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Do not lie upon me, for indeed whoever lies upon me, he will be admitted into the Fire."
There are narrations on this topic from Abū Bakr, 'Umar, 'Uthmān, Az-Zubair, Sa'eed bin Zaid, 'Abdullāh bin 'Amr, Anas, Jābir, Ibn 'Abbās, Abū Sa'eed, 'Amr bin 'Anbasah, 'Uqbah bin 'Āmir, Mu'āwiyah, Buraidah, Abū Mūsā, Abū Umāmah, 'Abdullāh bin 'Umar, Al-Munqa' and Aws Ath-Thaqafi. (Sahih)
[Abū 'Eisā said:] The Hadīth of 'Ali bin Abi Talib is Hasan Sahih. 'Abdur-Rahmān bin Mahdī said: "Manšūr bin Al-Mu'tamir is the most trustworthy of the people of Al-Kūfah." Wakī' said: "Ribī'ī bin Khirāsh did not utter any lie in Islām."
Arabic text
٢٦٦٠ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ابْنُ بِنْتِ السُّدِّيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ يَلِجُ فِي النَّارِ».
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، وَالزُّبَيْرِ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَنَسٍ، وَجَابِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَمُعَاوِيَةَ، وَبُرَيْدَةَ، وَأَبِي مُوسَى، وَأَبِي أُمَامَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، وَالْمُقَنَّعِ، وَأَوْسٍ الثَّقَفِيِّ.
حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ: مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ، وَقَالَ وَكِيعٌ: لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الْإِسْلَامِ كَذْبَةً.
