Jami at-Tirmidhi

Hadith 2718

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2718

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Putting A Seal On A Letter

English source

Darussalam · Volume 5

40. The Chapters On Seeking Permission And On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 441

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2718. Anas bin Mālik narrated: "When the Prophet of Allāh ﷺ wanted to write to the foreigners it was said to him: "The foreigners do not accept a letter unless it has a seal. So he had a ring made." He said: "It is as if I am now looking at its whiteness in his hand." (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih.

Arabic text

٢٧١٨ - حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبِي ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «لَمَّا أَرَادَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الْعَجَمِ قِيلَ لَهُ: إِنَّ الْعَجَمَ لَا يَقْبَلُونَ إِلَّا كِتَابًا عَلَيْهِ خَاتَمٌ، فَاصْطَنَعَ» خَاتَمًا قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي كَفِّهِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

For making a letter trustworthy, any reliable method may be adopted that can be trusted and relied upon; the methods of this reliability and trust may vary during various eras.