Jami at-Tirmidhi

Hadith 2721

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2721

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked To Say: “Alaikas-Salām” When Initiating The Greeting

English source

Darussalam · Volume 5

40. The Chapters On Seeking Permission And On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 443

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2721. Abū Tamīmah Al-Hujaimī narrated from a man among his people, who said: “I went looking for the Prophet ﷺ but I was not able to find him. So I sat down, and then I saw a group of people, and he was among them, but I did not recognize him. He was settling some matter between them so when he was finished, some of them stood up with him and they were saying: ‘O Messenger of Allāh.’ When I saw that, I said: “Alaikas-Salām (upon you be peace) O Messenger of Allāh! ‘Alaikas-Salām (upon you be peace) O Messenger of Allāh! ‘Alaikas-Salām (upon you be peace) O Messenger of Allāh!’ He replied: ‘Indeed “Alaikas-Salām (upon you be peace)” is the greeting for the dead.' Then he came toward me and said: 'When a man meets his Muslim brother then he should say: "As-Salāmu 'Alaikum Wa Rahmatullāhi Wa Barakātuh (peace be upon you, and the mercy and blessings of Allāh)." Then the Prophet ﷺ responded to my greeting, he said: 'And may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you, and may Allāh's mercy be upon you." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] Abū Ghifār reported this Hadīth from Abū Tamīmah Al-Hujaimī, from Abū Juraī Jābir bin Sulaim Al-Hujaimī, who said: "I went to the Prophet ﷺ" and he mentioned the rest of the Hadīth. Abū Tamīmah's name is Ṭarīf bin Mujālid.

Arabic text

٢٧٢١ - حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ ‌أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ ‌رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، قَالَ: «طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ، فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيهِمْ وَلَا أَعْرِفُهُ، وَهُوَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ، إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ» ثَلَاثًا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ: إِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَلْيَقُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، ثُمَّ رَدَّ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ: وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ. وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the light of Sharī'ah, 'Assalāmu Alaikum' is said to both, alive and dead alike; as the Prophet would say 'may peace be upon you, O the people of the house of the believing nation!'