English translation
2792. 'Abdullāh narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "A woman is not to touch a woman such that she can describe her to her husband as if he is looking at her.” (Sahih) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih.
Darussalam · Volume 5
41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 4 ¦ الصفحة: 491
Source no. 2792 · Volume 6 · Page 292
Sahih
صحيح، صحيح أبي داود (١٨٦٦)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2792. 'Abdullāh narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "A woman is not to touch a woman such that she can describe her to her husband as if he is looking at her.” (Sahih) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih.
٢٧٩٢ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ حَتَّى تَصِفَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّمَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
The aim of this Hadīth is that a woman is not allowed to describe to her husband the features of another woman, be it the facial appearance, physical build, and or any other physical feature by such a way as if he may be able to picture her. Because it is possible he may fall in love with her; her features, her beauty and appearance will occupy his heart, or perhaps he will look down at her.