Jami at-Tirmidhi

Hadith 2794

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2794

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Protecting The 'Awrah

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 492

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2794. Bahz bin Ḥakīm narrated from his father, from his grandfather, who said: "I said: 'O Prophet of Allāh! Regarding our 'Awrah, what of it must we cover and what of it may we leave?' He said: 'Protect your 'Awrah except from your wife or what your right hand possesses.' He said: "I said: 'O Messenger of Allāh! What about when some people are with others?' He said: 'If you are able to not let anyone see it then do not let them see it.'" He said: "I said: 'O Prophet of Allāh! What about when one of us is alone?' He said: 'Allāh is more deserving of being shy from Him than the people.'"[1] (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan.

Arabic text

٢٧٩٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ‌وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا: حَدَّثَنَا ‌بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، عَوْرَاتُنَا» مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ. قَالَ: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ، قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَلَا تُرِيَنَّهَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ: فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنَ النَّاسِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The issue of covering one's private parts has been quoted in this 'chapter on manners' for the second time; one should not expose the private parts even when one is alone. Allāh has more right to be shown modesty and bashfulness; the aim is that His order should be obeyed even when one is alone and in privacy.