Jami at-Tirmidhi

Hadith 2811

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2811

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Permitting The Wearing Of Red For Men

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 503

DarussalamDa’ifAl-Albani(حديث البراء) صحيح، (حديث جابر بن سمرة) ضعيف (حديث البراء) وتقدم بأتم منه (١٧٢٤) // هذا رقم الدعاس، وهو عندنا برقم (١٤٠٨ - ١٧٩٤) //، (حديث جابر بن سمرة) مختصر الشمائل (٨) // ووقع فيه: صحيح، وهو خطأ //
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 2811 · Volume 6 · Page 311

    (حديث البراء) صحيح، (حديث جابر بن سمرة) ضعيف (حديث البراء) وتقدم بأتم منه (١٧٢٤) // هذا رقم الدعاس، وهو عندنا برقم (١٤٠٨ - ١٧٩٤) //، (حديث جابر بن سمرة) مختصر الشمائل (٨) // ووقع فيه: صحيح، وهو خطأ //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2811. Jabir bin Samurah said: “I saw the Prophet ﷺ on a clear night, so I looked at the Messenger of Allāh ﷺ and at the moon, and he was wearing a red Hullah, he looked better than the moon to me.” (Da’if) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharib, we do not know of it except as a narration of Al-Ash’ath. Shu’bah and Ath-Thawrī reported it from Abū Ishāq from Al-Barā’ bin ‘Azib who said: “I saw a red Hullah on the Messenger of Allāh.” (Another chain of narration.) There is a lot of criticism about this (chain of) Hadīth. [He said:] I asked Muḥammad, I said to him: "Is the Hadīth of Abū Ishāq from Al-Barā' more correct or the Hadīth of Jābir bin Samurah?" So he considered both of the Aḥādīth to be Ṣaḥīḥ. There is something on this topic from Al-Barā' and Abū Juḥaifah. (See no. 197 and 1724).

Arabic text

٢٨١١ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ ‌الْأَشْعَثِ وَهُوَ ابْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ ‌جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ،» فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى الْقَمَرِ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ، فَإِذَا هُوَ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنَ الْقَمَرِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَشْعَثِ. وَرَوَى ‌شُعْبَةُ ‌وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ‌الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: «رَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً» حَمْرَاءَ. ٢٨١١ (م) - حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ . (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ بِهَذَا، وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا. سَأَلْتُ مُحَمَّدًا، قُلْتُ لَهُ: حَدِيثُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ أَصَحُّ أَمْ حَدِيثُهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ؟ فَرَأَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحًا. وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The discussion about wearing red dress has been mentioned in 'the chapters on clothing'.