Jami at-Tirmidhi

Hadith 2816

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2816

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked For Men To Use Saffron And Khalūq[1]

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 507

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2816. Ya'lā bin Murrah narrated: “The Prophet ﷺ saw a man wearing Khulūq and said: ‘Go and wash it, then wash it, then do not use it again.’” (Da'if) This Hadith is Hasan. Some of them differed in this chain from 'Aṭā' bin As-Sā'ib. 'Alī said: 'Yaḥyā bin Sa'eed said: 'Whoever heard from 'Aṭā' bin As-Sā'ib earlier; then his hearing from him is correct. Shu'bah and Sufyān's hearing from 'Aṭā' bin As-Sā'ib is correct except regarding two Hadith from 'Aṭā' bin As-Sā'ib, from Zādhān. Shu'bah said: "I heard them both from him later.” [Abū 'Eisā said:] It is said that in his latter life 'Aṭā' bin As-Sā'ib had a bad memory. There are narrations on this topic from 'Ammār, Abū Mūsā and Anas. [And Abū Ḥafṣ is Abū Ḥafṣ bin 'Umar].

Arabic text

٢٨١٦ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ ‌شُعْبَةَ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ ‌يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا» مُتَخَلِّقًا، قَالَ: اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ لَا تَعُدْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ عَلِيٌّ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ، وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلَّا حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ، قَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ. يُقَالُ: إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ، وَأَبِي مُوسَى، وَأَنَسٍ، وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Khalīq is a fragrance in which saffron is mixed for its red color which looks outstanding in it, and the colorful fragrance is unlawful for men.