Jami at-Tirmidhi

Hadith 295

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 295

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Taslīm For Ṣalāt

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 326

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

295. 'Abdullāh narrated: "The Prophet ﷺ would say the Salām from his right and from his left (saying): (As-Salāmu 'alaikum wa raḥmatullāh, as-Salāmu 'alaikum wa raḥmatullāh) 'Peace be upon you, and Allāh's mercy. Peace be upon you, and Allāh's mercy.'" (Sahīh) [He said:] There are narrations on his topic from Sa'd bin Abī Waqqāṣ, Ibn 'Umar, Jābir bin Samurah, Al-Barā', [Abū Sa'eed], 'Ammār, Wā'il bin Ḥujr, 'Adī bin 'Amīrah, and Jābir bin 'Abdullāh. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Ibn Mas'ūd is a Ḥasan Ṣahīh Hadīth. It is acted upon according to most of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ, and those after them. It is the opinion of Sufyān Ath-Thawrī, Ibn Al-Mubārak, Aḥmad, and Ishāq.

Arabic text

٢٩٥ - حَدَّثَنَا ‌بُنْدَارٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ ‌أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ «كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ»: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، وَالْبَرَاءِ، وَعَمَّارٍ، وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، وَعَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ. حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَابْنِ الْمُبَارَكِ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

On the basis of this Hadīth, the majority of the people of knowledge, Hanafi, Shāfi'i and Hanbali hold this opinion that the Imām, individual and the follower should make salutation of ending prayer to both sides; but the salutation just to one side will validate the prayer, according to the consensus. [Al-Mughnī: 2/243]