Jami at-Tirmidhi

Hadith 2966

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2966

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Baqarah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 78

DarussalamSaḥīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(13). 2966. 'Āsim Al-Aḥwal narrated: "I asked Anas bin Mālik about Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah, and he said: 'They were among the rites of Jāhiliyyah.' He said: 'So during Islam, we refrained from them, then Allāh, Blessed and Most High, revealed: Indeed Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah are of the symbols of Allāh. So it is not a sin for those who perform Hajj or Umrah to the House to go between them.'[1] He said: 'So it is voluntary to do so: And whoever does good voluntarily then verily, Allāh is the All-Recogniser, the All-Knowing.'"[2] (Saḥīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Saḥīh.

Arabic text

٢٩٦٦ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ: «سَأَلْتُ» ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ: كَانَا مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ أَمْسَكْنَا عَنْهَا فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} قَالَ: هُمَا تَطَوُّعٌ {وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ}. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Hadīth informs about a group of Ansār, who, in the pre-Islamic period, used to make Sa'i between of Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah for the sake of idols, Isāf and Nā'ilah.