English translation
(23). 2976. 'Aishah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "The most hated man to Allāh is the most quarrelsome." (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan.
Hadith 2976
- English source
Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 85
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 2976 · Volume 6 · Page 476
Sahih
صحيح
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
٢٩٧٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ» الْخَصِمُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
According to Imām At-Tirmidhī, this Hadīth is the explanation of Sūrat Al-Baqarah's Verse: '...he is most quarrelsome of the opponents'; i.e. arguing without a reason and need, and to prolong it is an extremely detestable behaviour.