Jami at-Tirmidhi

Hadith 2982

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2982

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Baqarah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 90

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(29). 2982. Abū Yūnus, the freed slave of 'Aīshah, said: "Aīshah ordered me to write a Mushaf for her, and she said: 'When you get to this Āyah then tell me: Guard strictly (the five obligatory) prayers, and the middle Ṣalāt."[1] So when I reached it, I told her and she dictated to me: 'Guard strictly (the five obligatory) prayers, and the middle Ṣalāt, and Ṣalāt Al-'Aṣr. And stand before Allāh with obedience.' She said: 'I heard that from the Messenger of Allāh ﷺ.'" (Ṣaḥīḥ) There is something on this topic from Ḥaṣṣah. [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٢٩٨٢ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، (ح) وَحَدَّثَنَا ‌الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَعْنٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَالِكٌ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ‌الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ ‌أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ: «أَمَرَتْنِي ‌عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا، فَقَالَتْ: إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي»: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى} فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ (حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ)، وَقَالَتْ: سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ حَفْصَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Baqarah 2:238.

Commentary

This topic preceded under chapter 19 in the chapters on Ṣalāt, and in it that the view of 'Aishah is that Al-Wustā refers to the Zuhr prayer, and this narration indicates her reason for that.