Jami at-Tirmidhi

Hadith 2988

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2988

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Baqarah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 94

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(36). 2988. 'Abdullāh bin Mas'ūd narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Indeed the Shaitān has an effect on the son of Ādam, and the angel also has an effect. As for the Shaitān, it is by threatening evil repercussions and rejecting the truth. As for the effect of the angel, it is by his promise of a good end and believing in the truth. Whoever finds that, let him know that it is from Allāh, and let him praise Allāh for it. Whoever finds the other then let him seek regue with Allāh from the Shaitān [the outcast] then recite: Shaitān threatens you with poverty and orders you to commit Fahishā':[1] (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ Gharīb. It is a narration of Abū Al-Aḥwaṣ, we do not know of it being Marfū' except through the narration of Abū Al-Aḥwaṣ.

Arabic text

٢٩٨٨ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ ‌مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً» بِابْنِ آدَمَ، وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً، فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ، فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ، وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ، فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ، فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنَ اللهِ، فَلْيَحْمَدِ اللهَ، وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، ثُمَّ قَرَأَ: {الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ}. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الْأَحْوَصِ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Baqarah 2:267.

Commentary

This Hadīth informs that Satan creates illusions of fear, of poverty and starvation for a person in case of spending in the path of good, but urges for spending on the causes of evil and immorality. Therefore a person needs to be cautious and mindful of satanic whispering and illusions.