Jami at-Tirmidhi

Hadith 3053

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3053

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Mā'idah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi local PDF backup · Page 365

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 143

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(13). 3053. 'Abdullãh said: "When (the following) was revealed: Those who believe and do righteous good deeds, there is no sin on them for what they ate, if they have Taqwã and perform goodj'1 the Messenger of Allah it said to me: 'You are among them." (Hasan) [AbU 'Elsa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

Arabic text

٣٠٥٣ - حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ، عَنْ ‌عَلْقَمَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ قَالَ: «لَمَّا نَزَلَتْ: {لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ} قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْتَ مِنْهُمْ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Taqwā (piety) has been mentioned three times in this particular Verse; first time, it was mentioned with Faith and righteous deeds; the second time, along with Faith; and the third time, along with doing good. Here, the mention of Taqwā three times, i.e., care for the restrictions and abiding by the rules of Allāh, has been made according to the gradual stages of the prohibition of intoxicants. The mention of Faith and righteous deeds along with Taqwā, expresses that the avoidance from anything will not be taken into consideration by Allāh until this avoidance is accompanied with Faith and righteous deeds. [1] Al-Mā'idah 5:93.