Jami at-Tirmidhi

Hadith 3055

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3055

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Mā'idah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 144

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(15). 3055. Abū Al-Bukhtārī narrated from 'Alī who said: "When (the following) was revealed: And Hajj to the House is a duty that mankind owes to Allāh, for those who are able to undertake the journey."[2] They said: 'O Messenger of Allāh! Every year?' But he was silent. So they said: 'O Messenger of Allāh! Every year?' He said: 'No. If I were to say yes, then it would be required.' And Allāh, Mighty and Sublime is He, revealed: O you who believe! Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble."[1] (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb as a narration of 'Ali. There is something on this topic from Abū Hurairah and Ibn 'Abbās.

Arabic text

٣٠٥٥ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ ‌عَلِيٍّ قَالَ: «لَمَّا نَزَلَتْ: {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا} قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ: لَا، وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ. فَأَنْزَلَ اللهُ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ}» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Mā'idah 5:87-88.

  2. 2

    [2] Al 'Imrān 3:97.

Commentary

The meaning of this Āyah is that a question should be asked carefully and mindfully; a question should be asked for the true objective of benefiting everybody and to increase the knowledge of the Shari'ah; making things more restricted and causing hardships by asking unnecessary questions is incorrect.