Hadith 3099

Regarding Sūrat At-Tawbah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 176

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (1)

صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 3099 · Volume 7 · Page 99
Sahih
صحيح

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

(14). 3099. Abū Sa'eed Al-Khudrī said: "Two men disagreed over the Masjid whose foundation was laid upon Taqwā from the first day.[1] A man said: 'It is Masjid Qubā' and the other said: 'It is the Masjid of the Messenger of Allāh ﷺ.' So the Messenger of Allāh ﷺ said: 'It is this Masjid of mine.'" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih [Gharīb as a narration of 'Imrān bin Abī Anas]. This Hadīth has been reported from Abū Sa'eed through routes other than this, and Unais bin Abī Yahyā reported it from his father from Abū Sa'eed [may Allāh be pleased with him].

Arabic text

٣٠٩٩ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ: «تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ»، فَقَالَ رَجُلٌ: هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ، وَقَالَ الْآخَرُ: هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُوَ مَسْجِدِي هَذَا. : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ، وَرَوَاهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.