Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 204
Source no. 3134 · Volume 7 · Page 134
Sahih
صحيح
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
(4). 3134. Ibn 'Abbās commented on Allāh, the Most High, saying: And We made not the vision which we showed you but a trial for mankind.[1] He said: "It is the vision he saw with his eyes, on the night the Prophet ﷺ was taken on the journey to Bait Al-Maqdis. And the accursed tree in the Qur'ān.[2] He said: "It is the Zaqqūm tree."(Sahīh) This Hadīth is Hasan Sahīh.
٣١٣٤ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلا فِتْنَةً لِلنَّاسِ} قَالَ: هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: {وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ} هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
The word 'Ru'yā' is used both for the observation of the eye and the vision in the dream. Ibn Abbās indicated by using the phrase 'the observation of eye' that the incident of Isrā' and Mirāj is not the vision of dream but in fact it is the observation of eye.