Jami at-Tirmidhi

Hadith 3135

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3135

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrah Banū Isrā’īl

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 204

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(5). Abū Hurairah narrated regarding Allāh, Most High, saying: "And recite the Qur'ān in the early dawn. Verily the recitation of the Qur'ān in the early dawn is ever witnessed."[3] The Prophet ﷺ said: "It is witnessed by the angels of the night and the angels of the day."(Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. 'Alī bin Mus-hir reported similarly from Al-A'mash, from Abū Sāliḥ, from Abū Hurairah and Abū Sa'eed from the Prophet ﷺ. That was narrated to us by 'Alī bin Hujr (who said): " 'Alī bin Mus-hir narrated to us, from Al-A'mash" and he mentioned similarly.

Arabic text

٣١٣٥ - حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قُرَشِيٌّ كُوفِيٌّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا} قَالَ: تَشْهَدُهُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. ٣١٣٥ (م) - وَرَوَى ‌عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ ، ‌وَأَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Isrā' 17:60.

  2. 2

    [2] Al-Isrā' 17:60.

  3. 3

    [3] Al-Isrā' 17:78.

Commentary

The recitation in the morning prayer is long as well as audible; Mash-hūd means that in the morning prayer both the Imām and the people standing behind are more attentive and the angels also attend this prayer because the duties of the angels change in the morning, the angels of the day takeover, and the angels of the night leave, so the angels of both shifts are present together.