Jami at-Tirmidhi

Hadith 3162

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3162

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrah Maryam

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 225

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(7). 3162. Masrūq said: "I heard Khabbāb bin Al-Aratt saying: 'I came to Al-'Āsh bin Wā'il As-Sahmī to collect a debt he owed me. He said: 'You shall not be given anything until you deny Muḥammad.' So I said: 'No, not until you are dead and resurrected.' He said: 'After I die and 'I am resurrected?' So I said: 'Yes.' So he said: 'I shall indeed have wealth and offspring to repay you with.' So (the following) Āyah was revealed: Have you seen him who disbelieved in Our Āyāt and said: I shall certainly be given wealth and children.'" (Sahīh) (Another chain) with similar. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣahīh.

Arabic text

٣١٦٢ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌أَبِي الضُّحَى ، عَنْ ‌مَسْرُوقٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ يَقُولُ: «جِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ» أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ، فَقَالَ: لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ، فَقُلْتُ: لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ، قَالَ: وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ، فَنَزَلَتْ: {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالا وَوَلَدًا} الْآيَةَ. ٣١٦٢ (م) - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Verse speaks about the mentality of such people who do not regard the favors of Allāh as Allāh's gifts and bounties, instead they consider them their personal right and think of them as results of their talents. That is why they have the disease of arrogance and believe that the state and leadership is their birth right. Therefore they assume, if the Day of Judgment occurs, there too, they will be granted wealth and children and they will also enjoy a lavish lifestyle.