Jami at-Tirmidhi

Hadith 3171

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3171

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Hajj

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 233

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(4). 3171. Ibn 'Abbās narrated: "When the Prophet ﷺ was expelled from Makkah, Abū Bakr said: 'They have driven out their Prophet to their own doom.' So Allāh, Most High, revealed: 'Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allāh is able to give them victory.'[1] So Abū Bakr said: 'Then I knew that there would be fighting.'" (Saḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan, ['Abdur-Raḥmān bin Maḥdī] and others reported it from Sufyān from Al-A'mash, from Muslim Al-Baṭīn, from Sa'eed bin Jubair in Mursal form, and it does not contain: "From Ibn 'Abbās." (Another chain) from Sa'eed bin Jubair in Mursal form, and it does not contain: "From Ibn 'Abbās."

Arabic text

٣١٧١ - حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، ‌وَإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ، عَنْ ‌مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ لَيَهْلِكُنَّ، فَأَنْزَلَ اللهُ: {أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ}، الْآيَةَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ سَيَكُونُ قِتَالٌ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلًا وَلَيْسَ فِيهِ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This is the first battle, for which the Muslims were allowed to fight in self-defence. Because immediately after the emigration, the Muslims were yet not so powerful to fight beyond their defence, this Verse also brought glad tidings of Allāh's help for the Muslims; and later when Muslims emerged as a force, they were then allowed to wage battles beyond their defence.