Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3192

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3192

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Ar-Rūm

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 253

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(2). 3192. 'Aṭiyya said: Abū Sa'eed narrated: "On the Day of Badr, the Romans had a victory over the Persians. So the believers were pleased with that, then the following was revealed: 'Alif Lām Mīm. The Romans have been defeated, up to His saying: 'the believers will rejoice – with the help of Allāh'"[1] He said: "So the believers were happy with the victory of the Romans over the Persians."[2] (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb from this route. This is how Naṣr bin 'Alī recited it: "Ghalabat Ar-Rūm."

Arabic text

٣١٩٢ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌عَطِيَّةَ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: «لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ» ظَهَرَتِ الرُّومُ عَلَى، فَارِسَ فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْمُؤْمِنِينَ، فَنَزَلَتْ: {الم * غُلِبَتِ الرُّومُ} إِلَى قَوْلِهِ {يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللهِ} قَالَ: فَفَرِحَ الْمُؤْمِنُونَ بِظُهُورِ الرُّومِ عَلَى، فَارِسَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، كَذَا قَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ (غَلَبَتِ الرُّومُ).

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The reason for the Muslims' pleasure and rejoicing follows in the narrations ahead.