English translation
(4). 3231. Samurah narrated that the Prophet ﷺ said: "Sām was the father of the Arabs, Hām the father of the Ethiopians, and Yāfith the father of the Romans." (Da'if)
Hadith 3231
- English source
Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 280
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 3231 · Volume 7 · Page 231
Da‘if
ضعيف، الضعيفة (٣٦٨٣) // ضعيف الجامع الصغير (٣٢١٤) ، وسيأتي برقم (٨٢٦ / ٤٢٠٧) //
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
٣٢٣١ - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سَامٌ» أَبُو الْعَرَبِ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ.
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
It does not mean that the offspring of these three were only these tribes and they did not have offspring other than these; rather there were other children too, other than these three. [Al-Kawākib Ad-Darārī, vol. 4, p. 248, footnote no: 1]