Jami at-Tirmidhi

Hadith 3245

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3245

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Az-Zumar

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 291

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(9). 3245. Abū Hurairah narrated: "In the market of Al-Madīnah, a Jew said: 'No! By the One who chose Mūsā above all humans.'" He said: "A man from the Anṣār raised his hand and struck him in his face. He said: 'You say this while Allāh's Prophet ﷺ is among us?' So the Messenger of Allāh ﷺ said: 'And the Trumpet will be blown and all who are in the heavens and the earth will swoon away, except him whom Allāh wills. Then it will be blown another time, and behold they will be standing, looking on.'[1] So I shall be the first to raise his head and there will be Mūsā holding on to one of the supports of the Throne. So I will not know if he raised his head before me, or if he was one of those whom Allāh made the exception for. And whoever says: 'I am better than Yūnus bin Mattā, then he has indeed lied.'" (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٣٢٤٥ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَالَ يَهُودِيٌّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ:» لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ: فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَصَكَّ بِهَا وَجْهَهُ قَالَ: تَقُولُ هَذَا وَفِينَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ} فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ؟ وَمَنْ قَالَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.