Jami at-Tirmidhi

Hadith 3280

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3280

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Wan-Najm

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 316

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(4). 3280. Abū Salamah narrated from Ibn ‘Abbās regarding Allāh’s saying: And indeed he saw him at a second descent. Near Sidrat Al-Muntahā[1] So He revealed to His worshipper whatever He revealed.[2] And was at a distance of two bow lengths or less.[3] Ibn ‘Abbās said: “The Prophet ﷺ saw Him.” (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan.

Arabic text

٣٢٨٠ - حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ «فِي قَوْلِ اللهِ: {وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى * عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى} {فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَدْ رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

‘So he revealed to his worshipper’: If the subject of revelation is Allāh, the meaning is clear that Allāh revealed to His worshipper whatever he revealed; and if the subject is Jibra’īl then the wording ‘His servant’ is referred to Allāh, i.e. Jibra’īl conveyed to Allāh’s worshipper whatever he conveyed.