Jami at-Tirmidhi

Hadith 3337

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3337

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Idhas-Samā'un Shaqqat[3]

English source

Darussalam · Volume 6

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 360

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(1). 3337. 'Aishah said: "I heard that the Messenger of Allāh ﷺ saying: 'Whoever is interrogated during the reckoning, then he will ruined.' I said: 'O Messenger of Allāh! Allāh, Blessed is He and Most High, said: 'As for him who will be given his record in his right hand...' up to His saying: '...an easy reckoning.'[1] He said: 'That is (only) the presentation.'" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih. [(Another chain) with similar]. (Another chain) from 'Aishah from the Prophet ﷺ, with similar.

Arabic text

٣٣٣٧ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ ‌عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ نُوقِشَ» الْحِسَابَ هَلَكَ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ: {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ} إِلَى قَوْلِهِ {يَسِيرًا} قَالَ: ذَلِكَ الْعَرْضُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. ٣٣٣٧ (م ١) - حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. ٣٣٣٧ (م ٢) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ‌وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Muṣaffīn 83:6.

  2. 2

    [2] Al-Muṣaffīn 83:6.

  3. 3

    [3] Al-Inshiqāq (84).

Commentary

Munāqashah is an investigation and inquiry about the deeds; why one did such deeds. The person will have no answer to this. So he will be ruined i.e., he will have to face chastisement. But if the book of deeds is granted and no inquiry regarding the deeds is made, they will become free easily. 'Aishah understood only one meaning of Munāqashah and Muhāsabah, which created confusion in her mind. Muhāsabah here means 'Munāqashah i.e. inquiry and investigation.