Jami at-Tirmidhi

Hadith 334

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 334

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Ṣalāt In Al-Ḥītān

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 366

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

334. Mu'ādh bin Jabal narrated: "The Prophet ﷺ liked to perform Ṣalāt in Al-Ḥītān." (Ḍa'if) Abū Dāwūd said: Meaning: "gardens."[1] Abū 'Eisā said: The Ḥadīth of Mu'ādh is a Gharīb Ḥadīth. We do not know of it except as a narration of Al-Ḥasan bin Abī Ja'far, and Al-Ḥasan bin Abī Ja'far was graded weak by Yaḥya bin Sa'eed and others. The name of Abū Az-Zubair (one of the narrators) is Muḥammad bin Muslim bin Tadrus. The name of Abū Tufail (one of the narrators) is 'Āmir bin Wāṭilah.

Arabic text

٣٣٤ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ ‌أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يَسْتَحِبُّ الصَّلَاةَ فِي الْحِيطَانِ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: يَعْنِي الْبَسَاتِينَ. حَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ قَدْ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ. وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ. وَأَبُو الطُّفَيْلِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Ḥītān is the plural of Hā'īt, which means wall, and here it means an orchard surrounded by walls or fences. An orchard surrounded by walls is a good place for being alone and seclusion, where a person can pray undisturbed with full attention, humility. His prayer was a source of goodness and blessing for the orchard and this was also a message of good news, pleasure and prosperity for the owner of the orchard.