Jami at-Tirmidhi

Hadith 3349

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3349

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Iqra' Bismi Rabbika

English source

Darussalam · Volume 6

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 371

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(2). 3349. Ibn ‘Abbās narrated: “The Prophet ﷺ was performing Ṣalāt when Abū Jahl came to him and said: ‘Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this?’ The Prophet ﷺ turned and scolded him. So Abū Jahl said: ‘You know that no one has more to call for assistance than me.’ So Allāh, Blessed is He and Most High, revealed: Then let him call upon his council. We will call out the guards of Hell.”[1] So Ibn ‘Abbās said: “By Allāh, if he had called his council, then the guards of Hell would have seized him.” (Ṣaḥīḥ) He said: This Hadīth is Ḥasan Gharīb Ṣaḥīḥ, and there is something about it from Abū Hurairah [may Allāh be pleased with him].

Arabic text

٣٣٤٩ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ ‌دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فَجَاءَ أَبُو جَهْلٍ،» فَقَالَ: أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا؟ أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا؟ أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا؟ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَزَبَرَهُ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ: إِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا بِهَا نَادٍ أَكْثَرُ مِنِّي، فَأَنْزَلَ اللهُ: {فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ * سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ} فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَاللهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لَأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ اللهِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-'Alaq 96:17,18.

Commentary

The meaning is that if a stubborn person stops someone from prostrating to Allāh, and threatens of his party being in majority; you should not be bothered with his threat; because none has the power to stop you from Allāh's cause; in case one dared to do so, you should seek Allāh's refuge from his evil.