Jami at-Tirmidhi

Hadith 3379

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3379

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related Concerning The Group That Sits To Remember Allāh The Mighty And Sublime, What Virtues They Have

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 390

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3379. Abū Sa'eed Al-Khudrī narrated the Mu'āwiyah came out to the Masjid and said: "What has caused you to gather for this sitting." They said: "We gathered so that we may remember Allāh." He said, "By Allāh, nothing caused you to gather for this sitting except for that?" They said, "By Allāh, nothing caused us to gather for this sitting except for that." He said: "Indeed, I did not ask you out of suspicion, and there was no one in the position I was from the Messenger of Allāh ﷺ who narrates less Ahādīth from him than me. Indeed, the Messenger of Allāh ﷺ came out upon a circle of his Companions and said: 'What has caused you to gather for this sitting?' They said: 'We have gathered for this sitting to remember Allāh, and praise Him for His having guided us to Islam, and having bestowed blessings upon us.' So he said: 'By Allāh, nothing caused you to gather for this sitting except for that?' He said: 'Indeed, I did not ask you out of suspicion, verily Jibra'il came to me and informed me that Allāh boasts of you to the angels.'" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb, we do not know it except from this route. And Abū Na'āmah As-Sa'dī's name is 'Amr bin 'Eisā, and Abū 'Uthmān An-Nahdī's name is 'Abdur-Raḥmān bin Mall (narrators in the chain).

Arabic text

٣٣٧٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو نَعَامَةَ ، عَنْ ‌أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «خَرَجَ ‌مُعَاوِيَةُ » إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا يُجْلِسُكُمْ؟ قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ، قَالَ: آللهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلَّا ذَاكَ؟ قَالُوا: وَاللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَاكَ. قَالَ: أَمَا أَنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ وَمَا كَانَ أَحَدٌ بِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَلَّ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّي، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: مَا يُجْلِسُكُمْ؟ قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ وَنَحْمَدُهُ لِمَا هَدَانَا لِلْإِسْلَامِ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِهِ، فَقَالَ: آللهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلَّا ذَاكَ؟ قَالُوا: آللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَاكَ، قَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ لِتُهْمَةٍ لَكُمْ، إِنَّهُ أَتَانِي جِبْرِيلُ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللهَ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى، وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration makes it clear that sometimes one swears by Allāh to emphasize and show the importance of the act, so in such cases there should be no suspicion or mistrust. Mu'āwiyah was the a transcriber of Divine Revelation, and brother of Umm Ḥābibah, the wife of the Prophet (ﷺ). In spite of close relationship and high status he was very careful in reporting Hadīth.