Jami at-Tirmidhi

Hadith 3380

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3380

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Group That Sits And They Do Not Remember Allāh

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 391

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3380. Abū Hurairah [may Allāh be pleased with him] narrated that the Prophet ﷺ said: "No group gathers in a sitting in which they do not remember Allāh, nor send Salāt upon their Prophet, except it will be a source of remorse for them. If He wills, He will punish them, and if He wills, He will forgive them." (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This is a Ḥasan [Sahīh] Hadīth. It has been related from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ, through more than one route.

Arabic text

٣٣٨٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ»، وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ: تِرَةً، يَعْنِي: حَسْرَةً وَنَدَامَةً. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ بِالْعَرَبِيَّةِ: التِّرَةُ هُوَ الثَّأْرُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

An assembly of people where there is neither remembrance of Allāh ﷺ nor sending of Salāt upon the Prophet ﷺ, remains without the mercy of Allāh ﷺ. Such gatherings are harmful and they harden the hearts. Carelessness and negligence from the remembrance of Allāh ﷺ brings misfortune and afflictions.