Jami at-Tirmidhi

Hadith 3388

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3388

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Supplication In The Morning And The Evening

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 396

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3388. Abān bin ‘Uthmān said: “I heard ‘Uthmān bin ‘Affan [may Allāh be pleased with him] saying: ‘The Messenger of Allāh ﷺ said: “There is no worshipper who says, in the morning of every day, and the evening of every night: ‘In the Name of Allāh, Who with His Name, nothing in the earth or the heavens can cause harm, and He is the Hearing, the Knowing (Bismillāh, Alladhī Lā Yadurru Ma’ Ismihi Shai’un Fil-Ardi Wa Lā Fis-Samā’, Wa Huwas-Sami’ul-‘Alīm)’—three times, (except that) nothing shall harm him.” And Abān had been stricken with a type of semi-paralysis, so a man began to look at him, so Abān said to him, “What are you looking at? Indeed the Hadīth is as I reported it to you, but I did not say it one day, so Allāh brought about His decree upon me.” (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb Šahīh.

Arabic text

٣٣٨٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، وَهُوَ الطَّيَالِيسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ» كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌ. وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفُ فَالِجٍ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ؟ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثْتُكَ، وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

For everyone at the end of night dawn appears, and with the end of the day night comes again, so the laps of life are wrapped up one by one. Therefore, it is necessary that according to the teachings of the Prophet ﷺ everyone should renew his relationship with his Creator. This relationship between a slave and his Master can be strengthened by praising Him, confessing one's faults and shortcomings, by asking for His mercy and humbling oneself before Him.